Дома я радио не слушаю – дома и без радио есть что делать. Радио я слушаю в машине. Иногда по радио можно услышать интересные или забавные вещи. Вот, например, утверждение, что культурный человек не должен употреблять следующие выражения (привожу оригинал и приблизительный перевод):
- never mind – неважно, «проехали»;
- whatever - всё равно, какая разница;
- I don’t care - мне «до лампочки»;
- shut up! – заткнись!
Интересны не сами выражения, а то, что их употребляют практически все и постоянно, а по радио утверждают, что это «моветон».
А сегодня я услышал то, что мне показалось интересным обсудить на блоге.
Диктор (мужчина) зачитал письмо радиослушателя (другого мужчины), в котором тот спрашивает совета. Далее мой вольный пересказ с английского:
«Мы женаты около 20 лет. Я работаю, жена работает – по 9 часов в день плюс дорога. Приходит домой усталая, а дома ещё 2-3 часа крутится: готовка, стирка, уборка, дети. В выходные – по магазинам. Только-только отдохнёшь немного, и – понедельник. И так из месяца в месяц, из года в год.
Жена сильно изменилась за эти годы: лицо, фигура, даже характер. Не в лучшую сторону. При этом отношения у нас замечательные, но мне кажется, что чувств уже нет – одна привычка.
А недавно я встретил девушку. Она гораздо моложе меня (она мне напоминает жену, какой та была 20-25 лет назад). Вспыхнули чувства. Я думаю, мы любим друг друга. Но и жене я тоже благодарен за всё, что вместе прожито.
Как мне поступить? Уйти или остаться? Посоветуйте мне, прежде чем я не «наломал дров» (в оригинале «screw up our lives»).»
Зачитав письмо, диктор предложил слушателям звонить и давать советы.
Советов я не дождался – моя поездка закончилась. Но ситуация показалась мне достаточно типичной, и не только для Запада.
Сегодня среднестатистическая семья не может прожить на одну мужнину зарплату, и женщина должна работать. Причём нередко наравне с мужчинами (или даже тяжелее). Но при этом её «традиционных» обязанностей (дом, семья, дети…) никто не отменял.
Понятно, как может выглядеть «средняя» женщина через 20-25 лет такой жизни, то есть к 45 годам. И понятно, какие желания могут появиться у мужчин (хотя, разумеется, не у всех).
Если кто-то ждёт от меня совета, что ему в этой ситуации делать, то напрасно. Сам вляпался, пусть сам и выпутывается.
Но так как мы с женой приблизительно в том же возрасте, о котором идёт речь, и вместе вот уже почти 25 лет, я хочу этим нашим опытом поделиться. Может кому-то это позволит избежать описанной ситуации, «заблаговременно» приняв меры.
Вы, наверное, уже догадались. Решение – это сетевой маркетинг, в котором мы уже почти 20 лет (а чего Вы ждали?
).
Сетевой маркетинг позволяет женщине не только не ходить на работу (как мне недавно сказал один из наших друзей-дистрибьюторов – «У нас нет понедельников, будильников и начальников!»), но и достойно зарабатывать, и при этом располагать достаточным временем на дом, детей, мужа и, что совсем немаловажно, на себя любимую. И не только на свой внешний «look», но и на духовное развитие. Чтоб муж и подумать не мог «променять» её на «малолетку».
Чем не цель для женщины, которая пока ещё не вошла в «опасный» возраст, и имеет в запасе лет 5-10-15 лет? Особенно если она и является такой «средней» женщиной в «среднестатистической» семье, и такое развитие событий (см. письмо) как минимум не исключено (чтоб не про Вас). Сетевой маркетинг позволяет не только деньги делать, но и более серьёзные проблемы решать (хотя некоторые и думают, что нет ничего серьёзнее, чем «делать деньгь», но это далеко не так).
А что Вы думаете по этому поводу (вопрос не только к женщинам)? И что бы Вы посоветовали этому «писателю»?
P.S. Если кому-то покажется, что описанная ситуация не типична, то оглянитесь вокруг




Марина
Ноябрь 27th, 2010 в 05:03
Леон!
А чем Вас не устраивает радикальный и доступный метод Остапа Бендера?)))
А, если серьезно, то этому «замечтельному» мужу стоит задать себе вопрос – а что я сделал для того, чтобы иметь нестареющую и ухоженную жену? Он ведь выбирал её для себя, а не для стирки, готовки и тд.
На мой взгляд – товарисч принадлежит к типичному слою инфантилов-подростков, которые приучены мамочками к тому, чтобы для них все делали другие. Так что у молодой соперницы так или иначе обязательно появятся изъяны для такого типа.
Нелли Щербина
Ноябрь 27th, 2010 в 06:03
Леон, очень интересную проблему озвучил!
Такие ситуации сплошь и рядом, к сожалению.
Думаю, что я присоединюсь к предыдущему комментарию. Действительно, Марина права: инфантилизм нынешних мужчин переходит всякие границы.
Ещё и совета просит со стороны. Совем молодетс:)))
Мол, рассудите люди добрые, я сделаю так, как вы мне скажете потому, что сам я никаких решений принять не могу. Хотя и жену жалко, и любовницу.
Вот такой примерно перевод этого страстного монолога с русского на русский:).
И ведь найдутся желающие его вразумить и направить на путь истинный! «Чужую беду руками разведу»…
Такому даже сетевой маркетинг не поможет: не привык он брать ответственность за себя и семью. Мне так видится, по крайней мере…
А каким телевизорчиком вы обзавелись – мммм! Супер:)
Светлана Литош
Декабрь 1st, 2010 в 02:40
Хорошая тема для размышления, особенно для женщин. Всё изменяется и мы тоже. Поэтому, дорогие женщины, не думайте, что если вы ему нарожали, то он с вами «…на всю оставшуюся жизнь…». Следите за собой и выглядите всегда на отлично! А продукция Neways вам в этом поможет, как помогает мне. Мне 40, но никто не даёт, а я и рада. И другу моему 31. Так что удачи вам,милые дамы!